Biyografi Dünyası
Copilot

Die Welt wird eine andere sein

Film · 2021 · 5 kişi

Anne Zohra Berrached'ın yönettiği Copilot, bir ilişki dramıdır ve 2021'de Alman-Fransız-Lübnan ortak yapımı olarak çekilmiştir. Almanya'da Die Welt wird eine andere sein, Fransa'da Ce qui reste adıyla bilinir; Copilot ise uluslararası başlığıdır. Film, bir aşk hikâyesini radikalleşmenin küresel sonuçlarıyla birleştirir ve yaklaşık iki saat sürer. Diyaloglar Almanca, İngilizce, Arapça ve Türkçe arasında gidip gelir.

Hikâye, öğrenci yurdundaki bir partide Lübnanlı tıp öğrencisi Saeed ile tanışan Alman-Türk kökenli Aslı'yı izler. Aslı'yı Canan Kir, Saeed'i Roger Azar oynar; Özay Fecht Zeynep rolündedir, Jana Julia Roth ise Jacqui'yi canlandırır. Aslı, Saeed'in özgüveninden büyülenir ve ailesinin itirazlarına aldırmadan onunla gizlice, bir camide evlenir. Başlarda her şey yolundadır, ancak Aslı kendini kanıtlama arzusu, geleneksel aile yaşamının beklentileri ve sevgisi arasında sıkışır. Saeed'in giderek artan İslamcı radikalleşmesi evliliği zorlar ve sonunda dünya çapında bir felakete uzanır. Film olayları kadın karakterin öznel bakışından, beş yıla yayılan beş bölümde aktarır.

Berrached çalışırken sezgilerine dayanmış, oyunculardan olabildiğince doğal bir anlatım almak için doğaçlamaya geniş alan tanımıştır. Senaryo, 11 Eylül saldırılarında pilot olarak yer alan Ziad Jarrah'ın biyografisinden esinlenir, ancak bu adı açıkça anmaz. Yapım 2021'de 71. Berlin Film Festivali programına alındı ve Almanya'da 12 Ağustos 2021'de vizyona girdi.

YönetmenAnne Zohra Berrached

Tepkiler

En fazla 3 tepki seçebilirsiniz.

Oyuncular

Yalnızca sitemizde profili bulunan oyuncular listelenir.

Özay Fecht Özay Fecht Oyuncu · 72 yaşında Canan Kir Roger Azar Jana Julia Roth Ceci Chuh

Yönetmenin diğer yapımları

Farklı gözlerle

Tarih ve Toplum Gözü Dönemi, toplumsal arka planı ve yapımın neyi yansıttığını soran bir bakış.

Filmin en dikkat çekici tercihi, radikalleşme gibi çoğunlukla fail üzerinden anlatılan bir konuyu, onun yanındaki kadının gözünden aktarması. Alman-Türk kökenli bir öğrenci olan Aslı, kendini kanıtlama isteği, ailesinin beklentileri ve sevgisi arasında sıkışıyor; bu üçlü gerilim, Almanya'daki göçmen kökenli genç kadınların tanıdık ikilemlerini de yansıtıyor. Senaryonun 11 Eylül saldırılarındaki pilotlardan Ziad Jarrah'ın hayatından esinlenmesi, filmi gerçek bir tarihsel felaketin insani arka planına bağlıyor. Almanca, İngilizce, Arapça ve Türkçe arasında gidip gelen diyaloglar da çok kültürlü Avrupa'nın gündelik gerçekliğini yansıtıyor.

Sinefil Senaryo, kurgu ve yönetmenlik tercihlerine bakan, formül işlere mesafeli bir bakış.

Beş yıla yayılan beş bölüm ve yalnızca kadın karakterin öznel bakışı, filmin dramatik mimarisini belirleyen iki karar. Bu tercih güçlü bir etki yaratmaya elverişli: seyirci Aslı'nın bildiğinden fazlasını bilmez ve radikalleşme ona olduğu gibi bize de parça parça ulaşacak biçimde kurulmuş. Ancak aynı karar bir sınır da çiziyor; Saeed'in dönüşümünün nedenleri büyük ölçüde karanlıkta kalmaya mahkûm. Berrached'ın doğaçlamaya geniş alan tanıması oyunculuklara doğallık kazandırmayı hedefliyor, fakat yaklaşık iki saatlik bir sürede bu serbestlik bazı bölümlerde temposu gevşek sahnelere yol açabilir. Kurgu disiplini ile doğallık arasındaki bu denge, filmi değerlendirirken asıl soru.

Aile İzleyicisi Evde herkesle birlikte izlenebilir mi diye bakan, mizaha ve duyguya önem veren bir bakış.

Konu ağır: bir aşk hikâyesi olarak başlıyor ama radikalleşmeye ve dünya çapında bir felakete uzanıyor. Küçük çocuklar için uygun değil. Ailesinin karşı çıktığı bir evlilik, gizli tutulan bir hayat gibi konular, yetişkin çocuklarıyla izleyen anne babalar için konuşulacak çok şey bırakıyor. Yine de bu film eğlence için değil, düşünmek için izleniyor; rahat bir aile akşamı arayan başka bir şey seçmeli.

Bunlar okur yorumu değildir: editörlerimizin farklı izleyici bakış açılarıyla, yapay zekâ desteğiyle hazırladığı kısa değerlendirmelerdir. Okurlarımızın yorumları aşağıdadır.

İncelemeler (0)

Giriş Yap İnceleme yazmak için giriş yapın.

Yorumlar