Ce qui reste (Copilot)

Copilot (titre allemand Die Welt wird eine andere sein, en France Ce qui reste) est un film dramatique germano-franco-libanais de 2021, écrit et réalisé par Anne Zohra Berrached. Le film raconte l'histoire d'Aslı, étudiante germano-turque séduite par le charisme de Saeed, étudiant libanais en médecine rencontré lors d'une fête dans une résidence universitaire, qu'elle épouse en secret malgré l'opposition de sa mère. Racontée en cinq chapitres sur cinq ans depuis le point de vue subjectif de la femme, l'histoire voit la radicalisation croissante de Saeed mettre le mariage à l'épreuve et conduire à une catastrophe mondiale. Berrached a recherché le réalisme en laissant une large place à l'improvisation des acteurs. Inspiré de la vie de Ziad Jarrah, participant aux attentats du 11 septembre, le film a été présenté à la 71e Berlinale et est sorti en salles en Allemagne en août 2021. Les rôles principaux sont tenus par Canan Kir et Roger Azar ; Özay Fecht fait également partie de la distribution.