Krimi ynë është të qenit njerëzor (Suçumuz İnsan Olmak) (përkthyer)

Filmi turk Suçumuz İnsan Olmak, i përshtatur për kinema nga romani me të njëjtin emër i shkruar nga Oktay Akbal në vitin 1956, është prodhim i vitit 1986. Prodhimi ka për temë historinë e thyer të dashurisë së një nëpunësi të martuar dhe baba i dy fëmijëve me një shtëpiake të re. Para se të sillej në ekran të madh, romani ishte përgatitur në radiot e TRT si teatër radiofonik me titullin "Arkası Yarın" dhe kishte tërhequr interesin e dëgjuesve.

Në qendër të historisë është Nuri. Ky nëpunës, që ndihet i mbytur nën peshën e martesës së tij, afrohet me një grua të re e të palumtur që e njeh rastësisht. Marrëdhënia që lind mes tyre, për shkak të diferencës në moshë dhe të presionit të shoqërisë, mbetet në hije dhe nuk mund të bëhet e ardhme. Në rolin e Nurit shihet Kadir İnanır. Në ansambël janë gjithashtu Şebnem Gürsoy, Pınar Afşar, Nilüfer Aydan, Engin İnal, Selçuk Uluergüven, Güzin Özipek, Savaş Yurttaş, Gül Erda, Beyhan Akbaşlı, Ümit Yesin, Toygun Ateş dhe Şebnem Erkekli.

Erdoğan Tokatlı, që e përshtati dhe e drejtoi romanin për kinema në vitin 1986, e shkroi skenarin së bashku me Mehmet Aydın. Prodhimin e ka marrë përsipër Varlık Film; producentët janë Lokman Kondakçı, Nejat Özbek dhe Tufan Güner. Xhirimet janë bërë në Marmaris. Muzikën e ka bërë Bora Ayanoğlu, drejtimin e fotografisë Aytekin Çakmakçı.