ہمارا جرم انسان ہونا ہے۔ (Suçumuz İnsan Olmak) (ترجمہ شدہ)

آور کرائم از بینگ ہیومن 1986 کی ترک فلم ہے۔ 1956 میں اوکتے اکبل کے لکھے گئے اسی نام کے ناول سے اخذ کردہ، یہ فلم ایردوان توکتلی نے لکھی اور ہدایت کاری کی۔ فلم میں ڈھالنے سے پہلے، ناول کو TRT ریڈیو اسٹیشنوں کے لیے "To Be Continueed" فارمیٹ میں ایک آڈیو پلے کے طور پر بھی ڈھالا گیا تھا اور اسے کافی توجہ ملی تھی۔ اس فلم کو نجات اوزبیک نے پروڈیوس کیا تھا اور اس کی شوٹنگ مارمارس میں کی گئی تھی۔

یہ فلم دو بچوں والی شادی شدہ سرکاری ملازمہ نوری اور ناخوش شادی میں ایک نوجوان خاتون نیدرٹ کے درمیان ایک ناممکن محبت کی کہانی بیان کرتی ہے۔ اپنی نیرس زندگی سے بور ہو کر، نوری موقع سے ملنے کے بعد نیدرٹ سے پیار کر جاتی ہے۔ ان کی خفیہ ملاقاتیں ایک ممنوعہ رشتے کا باعث بنتی ہیں، لیکن جب انہیں احساس ہوتا ہے کہ وہ جس خوشی کی تلاش میں ہیں وہ محض ایک فریب ہے، وہ اپنی پرانی زندگی کی طرف لوٹ جاتے ہیں۔

اس فلم میں، جس میں Kadir İnanır اور Şebnem Gürsoy نے اداکاری کی ہے، اس میں Pınar Avşar، Nilüfer Aydan، Engin İnal، Selçuk Uluergüven، اور Savaş Yurttaş سمیت ایک بڑی کاسٹ بھی شامل ہے۔