Το Έγκλημά μας Είναι που Είμαστε Άνθρωποι (Suçumuz İnsan Olmak) (μεταφρασμένο)

Το «Το Έγκλημά μας Είναι να Είμαστε Άνθρωποι» είναι μια τουρκική ταινία του 1986. Βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Οκτάι Ακμπάλ το 1956, η ταινία γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από τον Ερντογάν Τοκατλί. Πριν διασκευαστεί σε ταινία, το μυθιστόρημα διασκευάστηκε επίσης ως ηχητικό θεατρικό έργο στη μορφή "To Be Continue" για τους ραδιοφωνικούς σταθμούς TRT και έλαβε σημαντική προσοχή. Η ταινία παρήχθη από τον Νετζάτ Οζμπέκ και γυρίστηκε στη Μαρμαρίς.

Η ταινία αφηγείται την ιστορία ενός αδύνατου έρωτα μεταξύ του Νουρί, ενός παντρεμένου δημόσιου υπαλλήλου με δύο παιδιά, και της Νεντρέτ, μιας νεαρής γυναίκας σε έναν δυστυχισμένο γάμο. Βαρημένος από τη μονότονη ζωή του, ο Νουρί ερωτεύεται τη Νεντρέτ μετά από μια τυχαία συνάντηση. Οι μυστικές συναντήσεις τους οδηγούν σε μια απαγορευμένη σχέση, αλλά όταν συνειδητοποιούν ότι η ευτυχία που αναζητούν είναι απλώς μια ψευδαίσθηση, επιστρέφουν στην παλιά τους ζωή.

Η ταινία, με πρωταγωνιστές τους Kadir İnanır και Şebnem Gürsoy, περιλαμβάνει επίσης ένα μεγάλο καστ συμπεριλαμβανομένων των Pınar Avşar, Nilüfer Aydan, Engin İnal, Selçuk Uluergüven και Savaş Yurttaş.