Nejat İşler

Filmografia / Projektet

• 2024 Shtëpi loje (Evcilik) (përkthyer)
• 2024 Ngjyra e Fitores (Zaferin Rengi) (përkthyer)
• 2023 Familja (Aile) (përkthyer)
• 2018 Klubi i Humbësve në Rrugë (Kaybedenler Kulübü Yolda) (përkthyer)
• 2017 E Kuqe e Stambollit (İstanbul Kırmızısı) (përkthyer)
• 2017 Historia jonë (Bizim Hikaye) (përkthyer)
• 2016 Për Ne të Dy (İkimizin Yerine) (përkthyer)
• 2016 Përralla e Bodrumit (Bodrum Masalı) (përkthyer)
• 2014 Letargji (Kış Uykusu) (përkthyer)
• 2014 Emri im është Gyltepe (Benim Adım Gültepe) (përkthyer)
• 2013 Hakmarrje (İntikam) (përkthyer)
• 2013 Behzat Ç. Ankaraja po digjet (Behzat Ç. Ankara Yanıyor)
• 2011 Epi i Aliut të Keşanit (Keşanlı Ali Destanı) (përkthyer)
• 2011 Pemë rrapi (Çınar Ağacı) (përkthyer)
• 2011 Klubi i Humbësve (Kaybedenler Kulübü) (përkthyer)
• 2010 Behzat Ç. Bir Ankara Polisiyesi
• 2010 Kurth Dragoi (Ejder Kapanı) (përkthyer)
• 2010 Bardhë e zi (Siyah Beyaz) (përkthyer)
• 2010 Prapa hekurave (Parmaklıklar Ardında) (përkthyer)
• 2009 11:10 (11e 10 Kala) (përkthyer)
• 2009 Pazari i Madh (Kapalıçarşı) (përkthyer)
• 2007 Në bar (Barda) (përkthyer)
• 2007 Vezë (Yumurta) (përkthyer)
• 2007 Në prag të jetës (Yaşamın Kıyısında) (përkthyer)
• 2007 Teh thike (Bıçak Sırtı) (përkthyer)
• 2006 Sy të Vjedhur (Çalıntı Gözler) (përkthyer)
• 2006 2 Super Filma në të njëjtën kohë (2 Süper Film Birden) (përkthyer)
• 2005 Më trego për Stambollin (Anlat İstanbul) (përkthyer)
• 2004 Aliye
• 2004 Gjithçka rreth Mustafës (Mustafa Hakkında Herşey) (përkthyer)
• 2004 Djalli është në detaje. (Şeytan Ayrıntıda Gizlidir) (përkthyer)
• 2002 Gulbejaz (Gülbeyaz) (përkthyer)
• 2002 Krenari dhe Paragjykim (Aşk ve Gurur) (përkthyer)
• 2001 Gjyshi im, Vaflat dhe Unë (Dedem Gofret Ve Ben) (përkthyer)
• 1999 Stuhia e shtatorit (Eylül Fırtınası) (përkthyer)
• 1994 Shehnaz Tango (Şehnaz Tango) (përkthyer)
• 1994 Na ishte një herë, pastaj nuk kishte më (Bir Var Bir Yok) (përkthyer)