Gulbejaz (Gülbeyaz) (përkthyer)

Gülbeyaz është një serial televiziv turk i zhanrit aventurë dhe dramë që filloi të transmetohej në Kanal D në dhjetor të vitit 2002. Me regji nga Özer Kızıltan, seriali u transmetua për një sezon, duke përfunduar në verën e vitit 2003 pas 26 episodesh. Seriali përqendrohet në një grindje brezash midis dy familjeve nga rajoni i Detit të Zi dhe një histori dashurie që lulëzon mes kësaj armiqësie.

Historia sillet rreth dashurisë së ndaluar mes Gülbeyaz dhe Kadir, anëtarë të rinj të familjeve rivale Dursunoğlu dhe Demiroğlu. Ngjarjet nisin në Amasra dhe më në fund zhvendosen në Stamboll, ku konflikti mes dy familjeve vazhdon. Shevval Sam dhe Nejat İşler luajnë në rolet kryesore, ndërsa Meral Çetinkaya, Kamran Usluer, Bora Ayanoğlu dhe Yeşim Ceren Bozoğlu kompletojnë kastin.

Një nga aspektet më të paharrueshme të serialit ishte muzika. Kazım Koyuncu, i cili përzieu meloditë e Detit të Zi me tingujt e rokut, u bë i njohur në të gjithë Turqinë si për kompozimet e tij ashtu edhe për rolet e tij në aktrim në disa episode. Gülbeyaz mbahet mend si një pikë kthese e rëndësishme në sjelljen e muzikës së Detit të Zi tek një audiencë më e gjerë.