Безтеневые (Gölgesizler) (перевод)

Турецкая психологическая драма Gölgesizler адаптирована по одноимённому роману Хасана Али Топташа. Роман в 1994 году получил премию Yunus Nadi Roman Ödülü. Режиссёр Юмит Юнал, написавший и сценарий, первым своим фильмом 9 был признан на Стамбульском кинофестивале «Лучшим турецким фильмом». Фильм — работа компании Narsist Film, основанной продюсером Хаканом Караханом в 2007 году для литературных адаптаций. Фильм создаёт зловещую атмосферу, не называющую ни места, ни времени.

В центре истории — новый цирюльник, приехавший в деревню и арендовавший лавку деревенского цирюльника, много лет назад пропавшего. Когда самая красивая девушка деревни Гювержин бесследно исчезает, староста и сторож допрашивают всех, но исчезновения продолжаются. Староста отправляется в район, чтобы рассказать о своей беде, и не возвращается. Цирюльник наблюдает за всем этим как хладнокровный зритель. В фильме 22 персонажа, и после половины тяжесть смещается с главных персонажей на малозаметные роли. Сельчук Йонтем играет старосту, Танер Бирсель — цирюльника, Хакан Карахан — сторожа; в актёрском составе также Ахмет Озаслан, Алтан Эркекли и Арсен Гюрзап. Большинство актёров пришли из театра.

Джандан Эрчетин, впервые сочинившая музыку для фильма, в декабре 2008 года бесплатно выпустила песню «Ben Kimim», слова к которой написала сама. Фильм, получивший 250 тысяч YTL поддержки от Министерства культуры и туризма, закончил съёмки в июне 2008 года и вышел в прокат 27 февраля 2009 года в 53 кинозалах; за первую неделю его посмотрели 19 425 человек. Он участвовал в конкурсе в Анталье, но наград не получил.