Primarii cartierului (Mahallenin Muhtarları) (tradus)

Mahallenin Muhtarları este un serial de televiziune turcesc de lungă durată, de gen familie, realizat de Replik Yapım și difuzat între anii 1992-2002. Printre scenariștii care au lucrat la producție, al cărei scenariu poartă semnătura lui Kandemir Konduk, se numără și Ece Yörenç și Melek Gençoğlu; regia a fost asigurată de Oğuz Yalçın, Filiz Kaynak, Avni Kütükoğlu, Nursan Esenboğan și Erdoğan Tokatlı. Serialul este considerat, alături de producții precum Arka Sokaklar și Bizimkiler, unul dintre cele mai longevive seriale din Turcia.

Serialul, care a început pe 5 octombrie 1992 la Kanal 6, a trecut după două sezoane la atv, iar ani mai târziu a fost difuzat la Kanal D și, în final, la Star TV, încheindu-se pe micul ecran pe 18 iunie 2002, cu episodul 337. Compus din episoade de aproximativ 40 de minute, serialul prezintă viața cartierului, pe un ton umoristic, prin personaje precum Temel, Şirin, Fadime și Muhtar. În distribuție se remarcă nume precum Erkan Can, Cihat Tamer, İsmail Düvenci și Sevinç Kıranlı.