Susjedski starješine (Mahallenin Muhtarları) (prevedeno)

Mahallenin Muhtarları je dugogodišnja turska televizijska serija obiteljskog žanra u produkciji Replik Yapım, koja se emitirala od 1992. do 2002. godine. Među scenaristima koji su radili na produkciji, na čijem scenariju stoji potpis Kandemira Konduka, nalaze se i Ece Yörenç te Melek Gençoğlu, dok su režiju preuzeli Oğuz Yalçın, Filiz Kaynak, Avni Kütükoğlu, Nursan Esenboğan i Erdoğan Tokatlı. Serija se, zajedno s produkcijama kao što su Arka Sokaklar i Bizimkiler, smatra jednom od turskih serija koje su se najduže zadržale na ekranima.

Serija, koja je počela 5. oktobra 1992. na Kanalu 6, nakon dvije sezone prešla je na atv, a godinama kasnije emitirala se na Kanalu D i na kraju na Star TV-ju, te se 18. juna 2002. oprostila od ekrana svojom 337. epizodom. Produkcija, sastavljena od epizoda u trajanju od oko 40 minuta, humorističnim jezikom prikazuje život u mahali kroz likove poput Temela, Şirin, Fadime i Muhtara. U glumačkoj postavi ističu se imena poput Erkana Cana, Cihata Tamera, İsmaila Düvencija i Sevinç Kıranlı.