Soacrele (Kaynanalar) (tradus)

Kaynanalar este o producție de comedie care a început să fie difuzată pe 19 mai 1974 la TRT și este considerat primul serial de televiziune autohton al Turciei. În același timp, este considerat unul dintre primele exemple ale genului sitcom în țară. În serial se povestește în limbaj umoristic cum Nuri Kantar și familia sa, emigrați din Anatolia în Ankara, încearcă să se adapteze la regulile marii orașe fără a se îndepărta de propriile tradiții.

Serialul, care s-a întins pe treizeci de ani în ciuda unei pauze de zece ani, a totalizat 14 sezoane și 314 episoade, ceea ce îl plasează printre cele mai longevive producții ale televiziunii turce. Tekin Akmansoy, care a scris serialul, a preluat și rolul principal, în timp ce Leman Çıdamlı în rolul Nuriye Kantar și Ege Aydan, de asemenea prezent în distribuție, erau printre actorii de seamă.