Svekrve (Kaynanalar) (prevedeno)

Kaynanalar je komedijska produkcija koja je počela s emitiranjem 19. maja 1974. na TRT-u i smatra se prvom domaćom televizijskom serijom Turske. U isto vrijeme smatra se jednim od prvih primjera sitcom žanra u zemlji. U seriji se humorističkim jezikom priča kako se Nuri Kantar i njegova porodica, preseljeni iz Anadolije u Ankaru, pokušavaju prilagoditi pravilima velikog grada ne udaljavajući se od vlastitih tradicija.

Serija koja se protezala trideset godina uprkos desetogodišnjoj pauzi, ukupno je imala 14 sezona i 314 epizoda, što je stavlja među najdugovječnije produkcije turske televizije. Tekin Akmansoy, koji je napisao seriju, također je preuzeo glavnu ulogu, dok su Leman Çıdamlı u ulozi Nuriye Kantar i Ege Aydan, također u sastavu glumačke postave, bili među istaknutim glumcima.