A Águia das Montanhas (Dağların Kartalı) (traduzido)

Dağların Kartalı é um filme turco de 1970, escrito e dirigido por Feyzi Tuna. O filme colorido de 90 minutos, cuja produção foi assumida por Memduh Ün em nome da Uğur Film, tem Gani Turanlı como diretor de fotografia. As filmagens foram realizadas na peculiar geografia rochosa da Capadócia.

A história, que mistura elementos de aventura e emoção, começa com a separação dos caminhos de dois amigos próximos que cometem assaltos juntos. Quando a gendarmaria encontra o rastro de Şehmuz e Ökkeş, o sorteio que fazem designa Ökkeş para ir procurar um veículo, e ele nunca mais volta; Şehmuz, capturado, vai para a prisão. Na cadeia, Şehmuz torna-se amigo de Kerem e, assim que é libertado, sai no encalço do antigo companheiro, mas conhecer a filha de Ökkeş muda todos os seus planos.

O filme é encabeçado por Ayhan Işık no papel de Kara Şehmuz; Kadir İnanır interpreta Serçe, Hayati Hamzaoğlu interpreta Parlak Ökkeş, Hülya Darcan a filha de Ökkeş e Bilâl İnci o personagem Gaffar. Conforme a prática comum da época, a maioria dos atores foi dublada por artistas de dublagem; os trabalhos de dublagem e de preparação do filme foram conduzidos pela Acar Film.