Ο Αετός των Βουνών (Dağların Kartalı) (μεταφρασμένο)

Dağların Kartalı είναι τουρκική ταινία του 1970, της οποίας το σενάριο έγραψε και τη σκηνοθεσία ανέλαβε ο Φεϊζί Τουνα. Παραγωγός της έγχρωμης ταινίας διάρκειας 90 λεπτών ήταν ο Μεμντουχ Ουν εκ μέρους της Uğur Film, ενώ διευθυντής φωτογραφίας ήταν ο Γκανί Τουρανλί. Τα γυρίσματα πραγματοποιήθηκαν στο ιδιόμορφο βραχώδες τοπίο της Καππαδοκίας.

Η ιστορία, που συνδυάζει περιπετειώδη και συγκινησιακά στοιχεία, ξεκινά με τον χωρισμό των δρόμων δύο στενών φίλων που έκαναν ληστείες μαζί. Όταν η χωροφυλακή εντοπίζει τα ίχνη του Σεχμούζ και του Οκές, ο Οκές, τον οποίο έβγαλε η κλήρωση να πάει να ψάξει για όχημα, δεν επιστρέφει ποτέ· ο Σεχμούζ συλλαμβάνεται και μπαίνει φυλακή. Στη φυλακή ο Σεχμούζ γίνεται φίλος με τον Κερέμ και μόλις αποφυλακίζεται ακολουθεί τα ίχνη του παλιού του φίλου, όμως η γνωριμία του με την κόρη του Οκές αλλάζει όλα του τα σχέδια.

Στην ταινία πρωταγωνιστεί ο Αϊχάν Ισίκ στον ρόλο του Καρά Σεχμούζ· ο Καντίρ Ινανίρ υποδύεται τον Σερτσέ, ο Χαγιατί Χαμζάογλου τον Παρλάκ Οκές, η Χουλιά Νταρτσάν την κόρη του Οκές και ο Μπιλάλ Ιντζί τον Γκαφάρ. Σύμφωνα με τη διαδεδομένη πρακτική της εποχής, οι περισσότεροι ηθοποιοί μεταγλωττίστηκαν από ηθοποιούς φωνών· τη μεταγλώττιση και την προετοιμασία της ταινίας ανέλαβε η Acar Film.