دلربا (Gönülçelen) (ترجمه‌شده)

گونولچلن یک سریال تلویزیونی ترکی با ژانر درام و کمدی است که توسط آسیس یاپیم تهیه شده است. این سریال در ۲۶ فوریه ۲۰۱۰ از شبکه ATV پخش شد و با پخش قسمت ۵۶ در ۲۴ ژوئن ۲۰۱۱ به پایان رسید و در مجموع دو فصل را شامل می‌شود.

این سریال داستان مراد، یک استاد برجسته دانشگاهی که سال‌های زیادی را در خارج از کشور به تحصیل در رشته ترکیه گذرانده، و حسرت، یک دختر جوان آزاد و اهل رومانی که در محله فقیرنشین استانبول زندگی می‌کند، را روایت می‌کند که مسیرشان به هم می‌رسد. مراد شرط می‌بندد که آیا می‌تواند این دختر زیبا را از حومه شهر به یک بانو تبدیل کند یا خیر؛ در این فرآیند، او با واقعیت‌های «ترکیه دیگر» روبرو می‌شود و کم‌کم عاشق حسرت می‌شود.

نقش های اصلی توسط توبا بویوکوستون و کانسل الچین مشترک است. بازیگران آن نیز شامل اونور سایلاک، گونای کاراچاوغلو، آیدا آکسل و آرزو گامزه کیلینچ هستند. این سریال به کارگردانی سرکان ایپکورن، دارای موسیقی قابل توجهی است و بابا زولا و مورات ارتل در فضای موسیقی آن مشارکت دارند.