Разбиватель сердец (Gönülçelen) (перевод)

«Гёнюльчелен» — турецкий телесериал в жанре драмы и комедии, созданный Асис (Сис) Япым. Премьера состоялась на канале ATV 26 февраля 2010 года, а 56-й эпизод завершился 24 июня 2011 года. Всего было показано два сезона.

Сериал рассказывает историю Мурата, блестящего учёного, который много лет изучал Турцию за границей, и Хасрет, свободолюбивой молодой девушки-цыганки, живущей в бедном районе Стамбула, чьи пути пересекаются. Мурат заключает пари, сможет ли он превратить эту прекрасную девушку из пригорода в леди; в процессе он сталкивается с реалиями «другой Турции» и постепенно влюбляется в Хасрет.

Главные роли разделяют Туба Бююкустун и Кансель Эльчин; В актерский состав также входят Онур Сайлак, Гюнай Караджаоглу, Айда Аксель и Арзу Гамзе Кылинч. В сериале, снятом режиссером Серканом Ипекёреном, присутствует значительная музыка, в музыкальную атмосферу которого внесли вклад Баба Зула и Мурат Эртель.