Herzensbrecher (Gönülçelen) (übersetzt)

Gönülçelen ist eine türkische Fernsehserie von Asis Yapım mit Elementen aus Drama, Komödie und Romantik. Die am 26. Februar 2010 auf atv gestartete Produktion verabschiedete sich mit der am 24. Juni 2011 ausgestrahlten 56. Folge vom Bildschirm und lief zwei Staffeln lang. Die Serie ist eine Adaption des berühmten Werks Pygmalion (My Fair Lady) des irischen Dramatikers George Bernard Shaw.

Die Geschichte erzählt davon, wie sich die Wege des Musikers und Musiklehrers Murat aus einer wohlhabenden Istanbuler Familie und der freiheitsliebenden Roma-Tochter Hasret aus den ärmeren Vierteln der Stadt kreuzen. Die Hauptrollen teilten sich Tuba Büyüküstün und Cansel Elçin; die Serie lieferte sich zur Zeit ihrer Ausstrahlung ein hartes Rennen um die Spitze der Einschaltquoten mit Hanımın Çiftliği. Tuba Büyüküstün gewann 2010 für ihre Rolle als Hasret den Preis der RTGD.