Zemërthyes (Gönülçelen) (përkthyer)

Gönülçelen është një serial televiziv turk me elemente drame, komedie dhe romance, i prodhuar nga Asis Yapım. I filluar më 26 shkurt 2010 në atv, prodhimi u përshëndet me publikun me episodin e 56-të, të transmetuar më 24 qershor 2011, dhe zgjati dy sezone. Seriali është përshtatur nga vepra e njohur Pygmalion (My Fair Lady) e dramaturgut irlandez George Bernard Shaw.

Historia tregon kryqëzimin e rrugëve mes Murat, muzikant dhe mësues muzike që vjen nga një familje e pasur e Stambollit, dhe Hasret, një vajzë rome me shpirt të lirë nga lagjet e varfra të qytetit. Seriali, me rolet kryesore të ndara mes Tuba Büyüküstün dhe Cansel Elçin, konkurroi fort në renditjet e shikueshmërisë me Hanımın Çiftliği gjatë kohës kur u transmetua, duke luftuar për vendin e parë; Tuba Büyüküstün fitoi çmimin e RTGD-së në vitin 2010 për rolin e Hasret.