Ο Καρδιοκλέφτης (Gönülçelen) (μεταφρασμένο)

Το Gönülçelen είναι μια τουρκική τηλεοπτική σειρά δράματος και κωμωδίας σε παραγωγή της Asis (Sis) Yapım. Έκανε πρεμιέρα στο ATV στις 26 Φεβρουαρίου 2010 και ολοκληρώθηκε με το 56ο επεισόδιό της στις 24 Ιουνίου 2011, για συνολικά δύο σεζόν.

Η σειρά αφηγείται την ιστορία του Μουράτ, ενός λαμπρού ακαδημαϊκού που πέρασε πολλά χρόνια στο εξωτερικό σπουδάζοντας την Τουρκία, και της Χασρέτ, μιας ελεύθερης νεαρής Ρομά κοπέλας που ζει σε μια φτωχή γειτονιά της Κωνσταντινούπολης, των οποίων οι δρόμοι διασταυρώνονται. Ο Μουράτ στοιχηματίζει για το αν μπορεί να μεταμορφώσει αυτό το όμορφο κορίτσι από τα προάστια σε μια κυρία. Σε αυτή τη διαδικασία, αντιμετωπίζει τις πραγματικότητες της «άλλης Τουρκίας» και σταδιακά ερωτεύεται τη Χασρέτ.

Τους πρωταγωνιστικούς ρόλους μοιράζονται οι Tuba Büyüküstün και Cansel Elçin. Το καστ περιλαμβάνει επίσης τους Onur Saylak, Günay Karacaoğlu, Ayda Aksel και Arzu Gamze Kılınç. Σε σκηνοθεσία Serkan İpekören, η σειρά περιλαμβάνει σημαντική μουσική, με τη συμβολή των Baba Zula και Murat Ertel στη μουσική της ατμόσφαιρα.