Рањено срце (Gönülçelen)

Gönülçelen је турска телевизијска серија у продукцији Asis Yapım, која спаја драму, комедију и романтику. На каналу atv почела је 26. фебруара 2010. петком у ударном термину, а 56. епизодом емитованом 24. јуна 2011. опростила се на крају две сезоне. Серија је инспирисана позоришним комадом Pygmalion ирског драмског писца Џорџа Бернарда Шоа и његовом филмском адаптацијом My Fair Lady из 1964.

Прича почиње сусретом путева Мурата, музичара и учитеља музике из богате истанбулске породице, и слободоумне младе Ромкиње Хасрет, која је одрасла у сиромашним крајевима града. Хасрет је оживела Туба Бујукистун, а Мурата Џансел Елчин; у глумачкој подели су још Ајда Аксел, Онур Сајлак, Сермет Јешил и Туџе Кумрал. Сукоб два одвојена света храни и комичност и осећајност серије.

Прва сезона од 16 епизода емитована је између 26. фебруара и 18. јуна 2010, а друга од 20. августа 2010. до 24. јуна 2011. Серија је са Hanımın Çiftliği, емитованом у исто време на каналу Kanal D, често делила врх листе гледаности. Године 2010. на додели Yılın Televizyon Yıldızları освојила је награду за најбољу прву серију, а Туба Бујукистун за улогу Хасрет награду RTGD за глумицу. Продукција је приказивана и у иностранству: са арапском синхронизацијом под називом Bâ'ia al-Ward на каналу MBC 4, а 2018. у Србији на каналу Happy TV.