راهزن (Eşkıya) (ترجمه‌شده)

راهزن (Eşkıya) فیلمی درام محصول سال ۱۹۹۶ به نویسندگی و کارگردانی یاووز تورگول است. این فیلم با بازی شنر شن و اوغور یوجل، عناصر درام، جنایی و عاشقانه را با هم ترکیب می‌کند. این فیلم که یکی از اولین موفقیت‌های بزرگ گیشه سینمای مدرن ترکیه محسوب می‌شود، نقطه عطفی برای سینمای ترکیه است که از دهه ۱۹۸۰ مخاطبان خود را از دست داده بود.

داستان درباره باران، یک یاغی است که پس از گذراندن سی و پنج سال از دوران محکومیتش از زندان ویرانشهر آزاد می‌شود. باران که متوجه می‌شود محل تولدش زیر آب سد رفته است، برای یافتن خائن و عشق دوران کودکی‌اش، کِجه، راهی استانبول می‌شود. در قطار، او با جومالی، مرد جوانی که در کوچه پس کوچه‌های بی‌اوغلو بزرگ شده است، آشنا می‌شود و پیوندی پدر و پسری بین آنها شکل می‌گیرد. این دو مرد که بین تسویه حساب با گذشته و نظم بی‌رحمانه شهر گیر افتاده‌اند، سفرشان بر اساس تضاد بین ارزش‌های سنتی و جهانی فاسد شده توسط فساد بنا شده است.

موسیقی این فیلم توسط ارکان اوغور ساخته شده و توسط فیلما-کاس و برادران وارنر تهیه شده است. بازیگران آن عبارتند از کامران اوسلوئر، اوزکان اوغور، یشیم سالکیم، نجدت مخفی آیرال و گوون هوکنا. «عشقیا» نماینده ترکیه برای بهترین فیلم خارجی زبان در هفتادمین دوره جوایز اسکار بود و جوایز متعددی را در داخل و خارج از کشور به دست آورد.