Banditul (Eşkıya) (tradus)

Yavuz Turgul a scris și a regizat filmul Eşkıya (The Bandit); filmul de producție turcească a intrat în cinematografe la 29 noiembrie 1996. Din 1989, când a început înregistrarea încasărilor, până în 2001, producția a fost cel mai vizionat film al cinematografiei turce. În sezonul 1996-1997 l-au văzut 2 milioane 571 de mii 474 de persoane, iar filmul a fost considerat punctul de cotitură în trecerea de la Yeşilçam la cinematografia turcă modernă. În Germania a câștigat premiul Bogey, iar la cea de-a 70-a ediție a premiilor Oscar a fost trimis drept candidatul oficial al Turciei, dar nu a ajuns printre nominalizați.

Povestea îl urmărește pe Baran, care iese din închisoare la 35 de ani după ce a fost prins ca membru al unei bande în munții Cudi. Restul bandei a murit de boală sau în confruntări. Întors în satul său, constată că locul a rămas sub apele unui baraj și află că a ajuns la închisoare din cauza trădării celui mai apropiat prieten al său. Acest prieten a luat-o pe iubita din copilăria lui Baran, Keje, și a fugit la Istanbul. Baran pornește la drum fără să cunoască nici Istanbulul, nici adresa. În tren îl cunoaște pe tânărul Cumali, crescut pe străzile din spatele cartierului Beyoğlu. Baran este interpretat de Şener Şen, Cumali de Uğur Yücel, Keje de Şermin Hürmeriç, iar Emel de Yeşim Salkım. În distribuție mai figurează Özkan Uğur, Settar Tanrıöğen și Güven Hokna.

Potrivit regizorului, filmul conține elemente de basm care poartă o realitate în interiorul unei povești ficționale. Producătoarea este Mine Vargı, compania de producție este Filma-Cass; muzica aparține lui Erkan Oğur și Aşkın Arsunan, iar imaginea lui Uğur İçbak.