Entre fronteras (Sınırlar Arasında) (traducido)

Entre Fronteras es un programa documental turco producido, presentado, dirigido y escrito por la periodista Banu Avar. Se emite cada quince días y se distingue por su enfoque único: viajar a diferentes países del mundo para mostrar la situación de los turcos en ellos y las condiciones sociales y políticas de los países visitados.

El programa atrajo especial atención por sus episodios filmados en repúblicas túrquicas y países en desarrollo; incluyó entrevistas con políticos como Vasili Tarlev, Kurmanbek Bakiyev, Rauf Denktaş, Mintimer Şeymiyev y Boris Todić. El episodio sobre Argelia trató la liberación del país del colonialismo francés, mientras que el episodio sobre los Países Bajos abordó los debates sobre las políticas de drogas. La postura de Avar a lo largo del programa fue descrita por algunos como antiimperialista y por otros como ultranacionalista; los temas tratados y el estilo fueron frecuentemente criticados.

El programa, que generó diversas controversias durante su emisión, fue retirado de la programación por TRT el 20 de mayo de 2008, alegando un cambio en su calendario. En un comunicado de prensa, Avar afirmó que esta decisión constituía censura debido al contenido del programa, y ​​TÜMÖD lanzó una campaña de recogida de firmas en respuesta. Basándose en el programa, Avar publicó el libro «¿ Qué Europa? » en 2007; tanto el programa como su presentador recibieron numerosos premios de diversas universidades, asociaciones y organizaciones profesionales.