Entre Fronteiras (Sınırlar Arasında) (traduzido)

Entre Fronteiras é um programa documental turco produzido, apresentado, dirigido e escrito pela jornalista Banu Avar. Exibido a cada quinze dias, o programa se destaca por sua abordagem singular, que consiste em viajar para diferentes países ao redor do mundo para retratar a situação dos turcos nesses locais, bem como as condições sociais e políticas dos países visitados.

O programa atraiu particular atenção pelos episódios filmados em repúblicas turcas e países em desenvolvimento; apresentou entrevistas com políticos como Vasili Tarlev, Kurmanbek Bakiyev, Rauf Denktaş, Mintimer Şeymiyev e Boris Todić. O episódio sobre a Argélia abordou a libertação do país do colonialismo francês, enquanto o episódio sobre a Holanda tratou de debates sobre políticas de drogas. A postura de Avar ao longo do programa foi descrita por alguns como anti-imperialista e por outros como ultranacionalista; os temas abordados e o estilo foram frequentemente criticados.

O programa, que foi alvo de diversas controvérsias ao longo de sua transmissão, foi retirado do ar pela TRT em 20 de maio de 2008, sob a alegação de uma mudança em sua grade de programação. Em um comunicado à imprensa, Avar afirmou que essa decisão foi censura devido ao conteúdo dos programas, e a TÜMÖD lançou uma campanha de coleta de assinaturas em resposta. Baseado no programa, Avar publicou o livro " Qual Europa? " em 2007; o programa e seu apresentador receberam inúmeros prêmios de diversas universidades, associações e organizações profissionais.