Το Θέατρο Σκιών (Gölge Oyunu) (μεταφρασμένο)

Το Gölge Oyunu είναι τουρκική ταινία του 1992 σε σενάριο και σκηνοθεσία του Γιαβούζ Τουργκούλ. Στην ταινία, όπου ο Σενέρ Σεν υποδύεται τον Αμπιντίν και ο Σεβκέτ Αλτούγ τον Μαχμούτ, δύο στενοί φίλοι βιοπορίζονται δουλεύοντας σε πάβιον. Η μονότονη ζωή του ντροπαλού και ευαίσθητου Μαχμούτ, που μεγάλωσε σε ορφανοτροφείο, και του πρώην ναυτικού, γυναικά και αλητήριου Αμπιντίν αλλάζει με την εμφάνιση της κωφάλαλης νεαρής Κουμρού.

Οι δυο τους παίρνουν το κορίτσι στο σπίτι τους και τη βοηθούν να ψάξει τη μητέρα της, τη Ζελιχά· όμως η Κουμρού προκαλεί ρήξη ανάμεσα στους δύο φίλους. Οι δρόμοι των χωρισμένων φίλων ξανασυναντιούνται έπειτα από την κατάθλιψη του Αμπιντίν. Ένα πρωίσματος, η εξαφάνιση της Κουμρού χωρίς να αφήσει ίχνος και το γεγονός ότι κανείς στο περιβάλλον δεν τη θυμάται, ωθούν τους δύο φίλους να αναρωτηθούν αν όσα έζησαν ήταν όνειρο ή πραγματικότητα.

Στην παραγωγή της ταινίας είναι ο Τουρκέρ Ινανόγλου, ενώ τη μουσική υπογράφει ο Αττιλά Οζντεμίρογλου. Το έργο, που με τα φανταστικά του στοιχεία κατέχει ξεχωριστή θέση στον κινηματογράφο του Γιαβούζ Τουργκούλ, συνδυάζει δράμα και κωμωδία.