Театър на сянка (Gölge Oyunu) (преведено)

Gölge Oyunu е написан и режисиран от Явуз Тургул; това е турски филм от 1992 г. Продукцията, която съчетава драма и комедия и е обогатена с фантастични елементи, заема оригинално място в киното на режисьора, отклонявайки се от привичната му линия. Развива се около едно младо момиче, влязло в живота на двама приятели, обитаващи края на нощния живот, и призовава зрителя да размисли върху границата между реалност и въображение.

Абидин и Махмут са двама приятели, работещи в нощни клубове, които в живота винаги са били от губещата страна. Абидин, изигран от Шенер Шен, е бивш моряк; падащ по жените, женкар и склонен към лъжи. Махмут, изигран от Шевкет Алтуу, е израснал в сиропиталище, честен, срамежлив и чувствителен човек. Нередовният живот на двамата, които се движат със старинен мотоциклет с кош, се променя с красивата, глухоняма Кумру, доведена в нощния клуб. В ролята на Кумру се вижда Лариса Литичевская. Махмут се грижи за момичето, прибира го вкъщи и му помага да намери майка си Зелиха. Но присъствието на момичето поставя на изпитание приятелството на двамата; по време на събитията и двамата поставят под въпрос както себе си, така и реалността на света около тях. Във филма играят още Юлкю Дуру, Назан Кесал, Нергис Чоракчъ, Сермин Хюрмерич и Фюрейя Корал.

Продуцент на филма е Тюркер Инаньолу, а продуцентската компания е Erler Film. Музиката е на Атила Йоздемироглу, операторската работа на Айтекин Кабадере и Четин Тунджа. Филмът, който се откроява с използването на светлината и с операторската работа, се смята за един от най-силните сценарии на Тургул.