Сърдечна болка (Gönül Yarası) (преведено)

„Гьонюл Ярасъ“ (Сърдечна рана) е драматичен филм от 2004 г., режисиран и написан от Явуз Тургул. Издаден на 7 януари 2005 г., филмът, чието действие се развива в Истанбул, се превръща в един от най-обсъжданите турски филми на своето време.

Филмът разказва историята на Назъм, пенсиониран учител, който е посветил живота си на учениците си в Анадола, като дори е стоял далеч от семейството си заради тази кауза. След завръщането си в Истанбул, Назъм работи известно време като таксиметров шофьор, където пътят му се пресича с Дуня, певица в нощен клуб, живееща под заплахата на обсесивния си бивш съпруг Халил. Връзката, която започва с грижите на Назъм за Дуня и малката ѝ дъщеря, постепенно се развива към конфронтация и трагичен край.

Във филма участват Şener Şen, Meltem Cumbul и Timuçin Esen в главните роли; актьорският състав е допълнително подкрепен от Güven Kıraç, Sümer Tilmaç и Devin Özgür Çınar. Продуциран от Ömer Vargı, филмът спечели многобройни награди на филмовия фестивал Golden Orange, включително за най-добър актьор и най-добра поддържаща мъжка роля, и бе запис на Türkiye за най-добър чуждоезичен филм на 78-ите награди на Академията.