Бол у срцу (Gönül Yarası) (prevedeno)

Gönül Yarası је драма из 2004. године коју је написао и режирао Јавуз Тургул, и то као његов први филм остварен осам година после Eşkıya. Премијерно је приказан 7. јануара 2005. године, а у биоскопима га је погледало око 898 хиљада гледалаца.

Идеалистички наставник Назим, након пензионисања са дужности у Анадолији, враћа се у Истанбул; до исплате пензије вози такси свог пријатеља Такоза. Дунја, која пева у ноћном локалу и има проблема са бившим мужем Халилом, једног дана улази у његов такси, што преокреће оба живота. У главним улогама су Шенер Шен, Мелтем Џумбул и Тимучин Есен; филм је освојио награде у Анталији, Палм Спрингсу и Њујорку и био је кандидат Турске за најбољи страни филм на 78. додели Оскара, али номинацију није добио.