Putovanje nade (Umuda Yolculuk) (prevedeno)

Umuda Yolculuk je dramska produkcija iz 1990. godine, u režiji švicarskog filmadžije Xaviera Kollera. Scenarij su zajedno napisali Koller i Feride Çiçekoğlu; projekat je realizovan uz zajednički doprinos kompanija iz Švicarske, Turske i Ujedinjenog Kraljevstva.

U središtu priče je alevitska seljačka porodica iz regije Maraş. Članovi porodice kreću ilegalnom rutom kako bi stigli na švicarsku teritoriju, zemlju koju nikada nisu vidjeli i poznaju je samo preko razglednice. Ovo opasno putovanje, puno strmih prijevoja, teških zimskih uslova i nemilosrdnih krijumčara, dostiže bolnu tačku kada porodica izgubi jedno od svoje djece.

U glumačkoj postavi, uz Necmettina Çobanoğlua i Nur Sürer koji tumače roditelje, pojavljuju se i Emin Sivas, Yaman Okay i švicarski glumac Mathias Gnädinger. Produkcija je, predstavljajući Švicarsku, osvojila nagradu za najbolji strani film na dodjeli Oskara 1990. godine.