Ümidə səyahət (Umuda Yolculuk) (tərcümə)

Ümid Səyahəti (alm. Reise der Hoffnung; ingilis. Journey of Hope) — 1990-cı ildə çəkilmiş dram filmi. İsveçrə, Türkiyə və Birləşmiş Krallıq tərəfindən birgə istehsal olunmuş filmin rejissoru və ssenaristi Xavier Kollerdir. Film, İsveçrəni təmsil edərək 1990-cı ildə Ən Yaxşı Xarici Dili Film nominasiyasında Oskar mükafatını qazanıb.

Film, Şərqi Anadoluda kasıb bir kənddə yaşayan və yalnız açıqcalardan tanıdıqları İsveçrəyə qanunsuz yollarla çatmağa çalışan bir ailənin hekayəsini danışır. Daha yaxşı bir gələcək ümidi ilə yola çıxan ailə, sərt dağlara, sərt hava şəraitinə və amansız insan qaçaqmalçılarına tab gətirərək Yunanıstan və İtaliyadan keçərək Alp dağlarına təhlükəli bir yol qət edir. Qar fırtınası zamanı baş verən faciəvi ayrılıq onların ümid səyahətini ürək parçalayan bir sonluqla başa vurur.

Ailəni canlandıran cütlüyü Necmettin Çobanoğlu və Nur Sürer canlandırır; aktyor heyətində Yaman Okay, Erdal Merdan və Mathias Gnädinger də var. Filmin orijinal musiqisi Jan Garbarekə, prodüserləri isə Peter-Christian Fueter və Alfi Sinnigerdir.