İstanbul Qanadlarımın Altında (İstanbul Kanatlarımın Altında) (tərcümə)

"Qanadlarımın Altında İstanbul" 1996-cı ildə Mustafa Altıokların ssenarisini və rejissorluğunu etdiyi Türkiyə istehsalı olan filmdir. Umut Sanatın prodüserliyi ilə çəkilən film, 17-ci əsrdə IV Sultan Muradın hakimiyyəti dövründə İstanbulda baş verir və əfsanəvi uçuş cəhdləri və insan uçmaq səylərinə sadiqlikləri ilə tanınan Hezarfen Əhməd Çələbi və Lâgarî Həsən Çələbinin hekayəsini izah edir.

Filmdə Hezarfen və Həsən quş kimi uçmağın yolunu axtararkən dövrün sərt qaydaları ilə toqquşurlar; cəsədi araşdırdıqları üçün edama məhkum edilirlər, lakin Sultanın marağı sayəsində tədqiqatlarını davam etdirmək imkanı əldə edirlər. İstanbula gətirilən Venesiya gəmisində tapılan və uçuş sirrini, Hezarfenin Françeskaya olan sevgisini özündə əks etdirən sirli əlyazma, hekayəni Bosfor üzərindən məşhur uçuşa doğru irəlilədir.

Ege Aydan Hezarfen obrazını, Okan Bayülgen isə Lâgari Hasan Çələbi rolunu oynayır; Rollarda həmçinin Haluk Bilginer (Evliyâ Çelebi), Beatriz Rico, Burak Sergen, Zuhal Olcay, Tuncel Kurtiz, Savaş Ay və Giovanni Scognamillo yer alır. Tuluyhan Uğurlunun bəstələdiyi orijinal musiqi filmin diqqət çəkən məqamlarından biridir. Əsər SİYAD Mükafatlarında ən yaxşı musiqi və operator işi də daxil olmaqla müxtəlif mükafatlara layiq görülüb.