Istambul Sob as Minhas Asas (İstanbul Kanatlarımın Altında) (traduzido)

Istambul Sob Minhas Asas é um filme turco de 1996 escrito e dirigido por Mustafa Altıoklar. Produzido por Umut Sanat, o filme se passa na Istambul do século XVII, durante o reinado do Sultão Murad IV, e conta a história de Hezârfen Ahmed Çelebi e Lâgarî Hasan Çelebi, renomados por suas lendárias tentativas de voo e por sua dedicação ao esforço humano de voar.

No filme, Hezârfen e Hasan confrontam a rígida ordem da época enquanto buscam uma maneira de voar como pássaros; eles são condenados à morte por examinarem um cadáver, mas, graças ao interesse do Sultão, têm a oportunidade de continuar sua pesquisa. Um misterioso manuscrito, encontrado em um navio veneziano trazido para Istambul e contendo o segredo do voo, juntamente com o amor de Hezârfen por Franceska, impulsiona a história rumo ao famoso voo sobre o Bósforo.

Ege Aydan interpreta Hezârfen e Okan Bayülgen interpreta Lâgarî Hasan Çelebi; o elenco também inclui Haluk Bilginer (Evliyâ Çelebi), Beatriz Rico, Burak Sergen, Zuhal Olcay, Tuncel Kurtiz, Savaş Ay e Giovanni Scognamillo. A música original composta por Tuluyhan Uğurlu é um dos destaques do filme. A produção ganhou diversos prêmios no SİYAD Awards, incluindo melhor música e fotografia.