استانبول زیر بال‌های من (İstanbul Kanatlarımın Altında) (ترجمه‌شده)

«استانبول زیر بال‌های من» فیلمی ترکی محصول سال ۱۹۹۶ به نویسندگی و کارگردانی مصطفی آلتیوکلار است. این فیلم به تهیه‌کنندگی اوموت صنعت، در استانبول قرن هفدهم در زمان سلطنت سلطان مراد چهارم اتفاق می‌افتد و داستان هزارفن احمد چلبی و لاگاری حسن چلبی را روایت می‌کند که به خاطر تلاش‌های افسانه‌ای‌شان برای پرواز و فداکاری‌شان در راه تلاش بشر برای پرواز مشهور هستند.

در فیلم، هزارفن و حسن در جستجوی راهی برای پرواز مانند پرندگان، با نظم سختگیرانه زمانه درگیر می‌شوند؛ آنها به دلیل بررسی یک جسد به اعدام محکوم می‌شوند، اما به لطف علاقه سلطان، این فرصت را دارند که تحقیقات خود را ادامه دهند. یک نسخه خطی مرموز که در یک کشتی ونیزی که به استانبول آورده شده بود پیدا شد و حاوی راز پرواز بود، به همراه عشق هزارفن به فرانچسکا، داستان را به سمت پرواز معروف بر فراز بسفر سوق می‌دهد.

ایگه آیدان هزارفن را به تصویر می کشد و اوکان بایولگن نقش لاگاری حسن چلبی را بازی می کند. هالوک بیلگینر (اولیا چلبی)، بئاتریز ریکو، بوراک سرگن، زوهال اولکای، تونسل کورتیز، ساواش آی و جیووانی اسکوگنامیلو از بازیگران آن نیز هستند. موسیقی اصلی ساخته شده توسط Tuluyhan Uğurlu یکی از نکات برجسته فیلم است. این محصول جوایز مختلفی از جمله بهترین موسیقی و فیلمبرداری را در جوایز SİYAD دریافت کرد.