Sevgiyə Sürgün (Aşka Sürgün) (tərcümə)

Aşka Sürgün (Sürgün) — 7 mart 2005-ci ildə ATV-də yayımlanan türk televiziya dram və macəra serialıdır. Sis Yapımın prodüserliyi ilə çəkilən serialın rejissoru Cemal Şan, ssenarisi isə Barış Pirhasan da daxil olmaqla bir qrup tərəfindən yazılıb. Serial iki mövsüm davam etdi və 5 iyun 2006-cı ildə 53-cü bölümü ilə başa çatdı.

Hekayə, Şərq ailəsindən olmasına baxmayaraq, Qərb həyatı yaşayan Hazar Azizoğlu haqqındadır. Qardaşının qətli birdən-birə uzaq bir hekayə kimi eşitdiyi qan davasını həyatının mərkəzinə çevirir. İllər əvvəl Şahvar ailəsi ilə olan davaya görə Azizoğlu ailəsi Mardindən İstanbula köç edir. Lakin sülh ərəfəsində başqa bir qurban iddia edilir və bu da iki ailənin ənənəyə uyğun olaraq razılığa gəlməsinə səbəb olur: qan davasının əvəzi olaraq Əzzam Şahvarın qızı Zilan Hazarla evləndiriləcək. Əvvəlcə bu məcburi evliliyə qarşı çıxan Hazar və Zilan bir-birlərindən uzaq durmağa çalışırlar, lakin zaman keçdikcə gözlənilməz bir sevgiyə cəlb olunurlar.

İlk baş rolu ilə Beren Saata diqqət çəkən serialda Mahsun Kırmızıgül, İzzet Günay, Hüseyin Avni Danyal, Fırat Tanış, Aslı Tandoğan və Mustafa Üstündağ kimi aktyorlar yer alıb.