Εξορία στον Έρωτα (Aşka Sürgün) (μεταφρασμένο)

Το Aşka Sürgün (Εξόριστοι στην Αγάπη) είναι μια τουρκική τηλεοπτική δραματική και περιπετειώδης σειρά που ξεκίνησε να προβάλλεται στο ATV στις 7 Μαρτίου 2005. Σε παραγωγή της Sis Yapım, σκηνοθεσία του Cemal Şan και σενάριο γραμμένο από μια ομάδα συμπεριλαμβανομένου του Barış Pirhasan. Η σειρά διήρκεσε δύο σεζόν, ολοκληρώνοντας με το 53ο επεισόδιό της στις 5 Ιουνίου 2006.

Η ιστορία επικεντρώνεται στον Χαζάρ Αζίζογλου, ο οποίος, παρά το γεγονός ότι προέρχεται από ανατολική οικογένεια, ζει μια δυτική ζωή. Η δολοφονία του αδελφού του μετατρέπει ξαφνικά την αιματηρή βεντέτα, την οποία είχε ακούσει μόνο ως μια μακρινή ιστορία, στο επίκεντρο της ζωής του. Πριν από χρόνια, λόγω μιας βεντέτας με την οικογένεια Σαχβάρ, η οικογένεια Αζίζογλου μετανάστευσε από το Μαρντίν στην Κωνσταντινούπολη. Ωστόσο, την παραμονή της ειρήνης, ένα άλλο θύμα ανακαλύπτεται, οδηγώντας τις δύο οικογένειες να καταλήξουν σε μια συμφωνία σύμφωνα με την παράδοση: ως αποζημίωση για την αιματηρή βεντέτα, η κόρη του Αζάμ Σαχβάρ, η Ζιλάν, θα παντρευτεί τη Χαζάρ. Αρχικά αντίθετες σε αυτόν τον αναγκαστικό γάμο, η Χαζάρ και η Ζιλάν προσπαθούν να μείνουν μακριά η μία από την άλλη, αλλά με την πάροδο του χρόνου έλκονται από έναν απροσδόκητο έρωτα.

Η σειρά, που τράβηξε την προσοχή στην Beren Saat με τον πρώτο της πρωταγωνιστικό ρόλο, περιλάμβανε ένα καστ όπως οι Mahsun Kırmızıgül, İzzet Günay, Hüseyin Avni Danyal, Fırat Tanış, Aslı Tandoğan και Mustafa Üstündağ.