Изгнание в любовь (Aşka Sürgün) (перевод)

«Изгнанные в любовь» (Aşka Sürgün) — турецкий телевизионный драматический и приключенческий сериал, премьера которого состоялась на канале ATV 7 марта 2005 года. Продюсером выступила Сис Япым, режиссёром — Джемаль Шан, а сценарий написала команда, в которую входил Барыш Пирхасан. Сериал состоял из двух сезонов и завершился 53-й серией 5 июня 2006 года.

В центре сюжета — Хазар Азизоглу, который, несмотря на восточное происхождение, ведёт западный образ жизни. Убийство его брата внезапно превращает кровную вражду, о которой он слышал лишь в далёком прошлом, в центр своей жизни. Много лет назад, из-за вражды с семьёй Шахвар, семья Азизоглу эмигрировала из Мардина в Стамбул. Однако накануне мира погибает ещё один человек, и две семьи заключают соглашение в соответствии с традициями: в качестве компенсации за кровную вражду дочь Аззама Шахвара, Зилан, выходит замуж за Хазара. Первоначально противясь этому вынужденному браку, Хазар и Зилан стараются держаться подальше друг от друга, но со временем между ними вспыхивает неожиданная любовь.

В сериале, который привлек внимание к Берен Саат с ее первой главной ролью, приняли участие Махсун Кирмызыгюль, Иззет Гюнай, Хусейн Авни Даньял, Фырат Таныш, Аслы Тандоган и Мустафа Устюндаг.