15 منٹ تک ابالیں (Kısık Ateşte 15 Dakika) (ترجمہ شدہ)

ہالوک اوزینچ کے لکھے اسکرین پلے والی ترک مزاحیہ ڈراما فلم Kısık Ateşte 15 Dakika کی ہدایت نیجو چیلک نے دی۔ Med Yapım کی پروڈکشن یہ فلم 19 مئی 2006 کو نمائش کے لیے پیش ہوئی اور اس کی تقسیم کاری UIP نے کی۔ فلم کے تمام واقعات استنبول کے قلب میں واقع شاندار فرانسیسی ریستوراں Le Chic میں رات 21.00 سے 21.15 کے درمیان گزرتے ہیں؛ ریستوراں کے مالکان، ملازمین اور گاہکوں میں سے ہر ایک کے یہ پندرہ منٹ ایک دوسرے میں گندھے ہوئے ہیں۔

ریستوراں کی مشہور شریک مالک قدر سایار (ایشان اوزیم) نوجوان ہدایت کار فاضل (اوزقان اوعور) کی نو بج کر پندرہ منٹ پر ملاقات کی درخواست بادلِ ناخواستہ قبول کرتی ہے۔ فاضل کا مقصد قدر کو اپنی فلم میں کام کرنے پر آمادہ کرنا ہے اور اس کے لیے اس نے کمر سے ڈائنامائٹ باندھ رکھا ہے۔ بم سے بے خبر ساتھ والی میزیں اپنی پریشانیوں میں مگن ہیں: کیرم (ہاقتان پاک) اپنی بیوی پلین (جانسیت) سے طلاق کی خواہش کیسے کہے، یہ سوچتا ہے؛ گنگور (آتا دمیرر) اپنے منیجر مختار (ہالوک بلگینر) کے ساتھ ریستوراں کی گلوکارہ یاسمین (آیسن کایاجی) پر اپنی محبت ظاہر کرنے کے طریقے ڈھونڈتا ہے۔ ریستوراں کا توازن قدر کے نابینا مجسمہ ساز رسول (متین آقپنار) کو ملازمت پر رکھنے سے پہلے ہی ڈگمگا چکا ہے؛ رسول چینی اور برف سے فن پارے تخلیق کرتا ہے۔ کاسٹ میں جزمی باسکن (شیف مارسل)، ارہان یازیجی اوغلو (عدنان آرسیو)، علی سونال (ارہان) اور باریش قرالی اوغلو (معاون) بھی شامل ہیں۔

پروڈیوسر اوعوز ایروزون اور محمد این قراجہ ہیں، سنیما فوٹوگرافر مارکس زیگلر ہیں؛ موسیقی Jingle House اور عمر آہونبائے نے ترتیب دی۔