Fierbe la Foc Mic 15 Minute (Kısık Ateşte 15 Dakika) (tradus)

Filmul turcesc de comedie-dramă Kısık Ateşte 15 Dakika, al cărui scenariu a fost scris de Haluk Özenç, a fost regizat de Neco Çelik. Producția semnată Med Yapım a intrat în cinematografe pe 19 mai 2006, iar distribuția a fost asigurată de UIP. Toate evenimentele filmului se petrec în elegantul restaurant francez Le Chic, din inima Istanbulului, între orele 21.00 și 21.15; cele cincisprezece minute ale proprietarilor, angajaților și clienților restaurantului sunt împletite între ele.

Kader Sayar (Eyşan Özhim), celebra asociată a restaurantului, acceptă de nevoie cererea tânărului regizor Fazıl (Özkan Uğur) de o întâlnire de cincisprezece minute, la nouă. Scopul lui Fazıl este s-o convingă pe Kader să joace în filmul lui, iar pentru asta și-a legat dinamită la brâu. Mesele vecine, care nu știu de bombă, sunt preocupate de propriile griji: Kerem (Haktan Pak) se gândește cum să-i spună soției sale, Pelin (Janset), că vrea să divorțeze; Güngör (Ata Demirer), împreună cu managerul său, Muhtar (Haluk Bilginer), caută căi să-și mărturisească dragostea față de Yasemin (Aysun Kayacı), solista restaurantului. Echilibrul restaurantului este oricum zdruncinat de angajarea de către Kader a sculptorului orb Resul (Metin Akpınar), care creează opere din zahăr și gheață. În distribuție mai apar Cezmi Baskın (Chef Marcel), Erhan Yazıcıoğlu (Adnan Arsev), Ali Sunal (Erhan) și Barış Kıralioğlu (Ajutorul).

Producători sunt Oğuz Eruzun și Mehmet N. Karaca, directorul de imagine este Markus Ziegler; muzica a fost pregătită de Jingle House și Ömer Ahunbay.