تھیٹر کا ایک گروپ (Bir Demet Tiyatro) (ترجمہ شدہ)

Bir Demet Tiyatro، 31 دسمبر 1994 کی رات نشر ہونے کے لیے BKM میں فلمائے گئے «MTV-Meclis TV» نامی کامیڈی پروگرام کے پسند کیے جانے پر سیریز میں تبدیل ہوئی۔ اس کا متن یلماز اردوان نے لکھا، پروڈکشن BKM نے سنبھالی۔ پروڈکشن ادارہ سیریز کو ترکی کی ناظرین کے سامنے فلمائی گئی پہلی سچویشن کامیڈی قرار دیتا ہے؛ یہ ہر ہفتے ناظرین کے سامنے، تھیٹر ڈرامے کی طرح فلمائی گئی۔ پہلی 100 قسطیں 14 جنوری 1995 سے 14 اکتوبر 1997 کے درمیان نشر ہوئیں، 2000 سے 2002 کے درمیان 38 قسطیں مزید فلمائی جا کر Star TV پر دکھائی گئیں۔ پروگرام 138ویں قسط پر رک گیا، پانچ سال بعد دوبارہ شروع ہوا اور آٹھواں سیزن 28 نومبر 2006 سے 24 اپریل 2007 کے درمیان چینل atv پر نشر ہوا۔ کل 156 قسطوں میں سے پہلی 151 سیوگی بیرسل نے اور آخری پانچ دریا یاروچ نے ہدایت کیں۔

ہر قسط میں الگ کہانی سنانے کا خیال تھا؛ دوسری قسط بہت پسند کی گئی تو چتر خاندان کی مہمات جاری رکھی گئیں۔ استنبول میں رہنے والے متوسط مزدور خاندان کے مرکز میں تیس کے پیٹے کا بے روزگار، غنڈہ مزاج بیٹا مکرمین (یلماز اردوان) اور اس کی تیز زبان بہن لطفیہ (دیمت آقباغ) ہیں۔ اردوان دیکمن باپ برہان چتر کا اور زرین سومر ماں تلویہ ہانم کا کردار ادا کرتے ہیں؛ سراحی ہانم کا کردار یاسمین یالچن نے نبھایا ہے۔ کاسٹ میں تیربوشون لقب والے برکانت میدیات کے کردار میں سرحت اوزجان، سالدیرے آبی کے کردار میں ستار تانری اوگن اور مولودے تیزے کے کردار میں سوزان قارداش بھی شامل ہیں۔