Un Bouquet de théâtre (Bir Demet Tiyatro) (traduit)

Bir Demet Tiyatro s'est transformée en émission régulière après une émission spéciale diffusée sur Star TV la nuit du Nouvel An 1994 sous le nom « MTV-Meclis TV » ; il s'agit d'une série tournée dans un format de scène théâtrale. Le scénario a été écrit par Yılmaz Erdoğan, la production assurée par BKM. Selon la définition de sa propre institution, cette production est considérée comme l'un des premiers sitcoms turcs tournés devant un public.

La série traite avec humour d'une famille ouvrière de classe moyenne vivant à Istanbul et de son entourage ; au centre du récit se trouve la friction entre Mükremin, fils au chômage et un peu voyou d'une trentaine d'années de la famille Çıtır, et sa sœur Lütfiye, à la langue acérée et intelligente. Les épisodes tournés chaque semaine devant un public en direct ont été portés à l'écran de manière à donner presque l'impression d'assister à une pièce de théâtre.

Dans les rôles principaux, Demet Akbağ et Yılmaz Erdoğan sont accompagnés d'une distribution comprenant également des noms comme Zerrin Sümer, Erdoğan Dikmen et Serhat Özcan. Diffusée par intermittence pendant huit saisons, la production s'est achevée avec son 156e épisode.