منظم جرائم (Organize İşler) (ترجمہ شدہ)

Organize İşler یلماز ایردوان کی لکھی اور ہدایت کی ہوئی، اور مرکزی کردار میں خود ان کی موجودگی والی ایک جرائم پر مبنی مزاحیہ فلم ہے۔ فلم 23 دسمبر 2005 کو ریلیز ہوئی اور استنبول کو ایک ایسے پیچیدہ شہر کے طور پر بیان کرتی ہے جس میں معصوم اور مجرم گھل مل کر رہتے ہیں۔ سیاہ مزاح کے لہجے والی یہ پروڈکشن ایردوان کی Vizontele سلسلے کے بعد آزمائی گئی ایک مختلف راہ شمار ہوتی ہے؛ اس کا بین الاقوامی نام Magic Carpet Ride ہے اور اسے ترکی میں سنیما اسکوپ فارمیٹ میں فلمائی جانے والی پہلی پروڈکشن کے طور پر یاد کیا جاتا ہے۔

کہانی کے مرکز میں سپرمین کا لباس پہن کر چوکوں میں تماشے دکھا کر گزارا کرنے کی کوشش کرنے والا، ایوریشے کا ناکام مزاحیہ اداکار سامت (تولگا چویک) ہے۔ سامت ایک دن اصول پسند ٹھگ عاصم نویان (یلماز ایردوان) سے ملتا ہے اور نہ چاہتے ہوئے جرائم کی دنیا کے بیچ جا گرتا ہے۔ اس دنیا میں ماہرِ عمرانیات اور مصنف یوسف ضیاء اوجاک (التان ارکیکلی)، طبیعیات کی پروفیسر اور ماں نوران اوجاک (دیمت آق باغ) اور ان کی بیٹی اوموت (اوزگو نمل) بھی ہیں؛ اوموت پر عاشق ہو جانے والا سامت معاملات کو اور الجھا دیتا ہے۔ مسلم کا کردار ادا کرتے جم یلماز والے دورالماز برادران اور عرفیت رکھنے والے قانونی یا غیر قانونی بے شمار کردار شہر کے "منظم" نظام کو مکمل کرتے ہیں؛ ارداَل توسون، اونر ارکان اور باشاک کوکلو کایا بھی اداکاروں میں شامل ہیں۔

نجاتی آق پنار کی پروڈیوسری والی فلم BKM Film کے دستخط رکھتی ہے؛ موسیقی یلدرائے گورگن اور اوزان چولاک اوغلو کی، سینماٹوگرافی عمور ایچ باک کی ہے۔ اداکاروں میں سے دو کو Sadri Alışık Ödülleri میں پذیرائی ملی، اور کہانی چودہ سال بعد Organize İşler: Sazan Sarmalı نامی سیکوئل کے ساتھ آگے بڑھی۔