مجھ پر افسوس مت کرو۔ (Benim İçin Üzülme) (ترجمہ شدہ)

Benim İçin Üzülme ایک ترک ڈراما ٹیلی ویژن سیریز ہے جسے Boyut Film نے تیار کیا اور جس کی نشرات 6 نومبر 2012 کو atv پر شروع ہوئیں۔ سیریز کا آئیڈیا گلوکار اور ہدایت کار ماہسون قرمزي گل کا تھا، جبکہ ہدایت کاری سرکان بیرینجی نے کی۔ فلم بندی آرتوین کے ضلع ہوپا، ریزہ، ترابزون، قارص اور جارجیا کے شہر باتومی میں ہوئی۔

کہانی بحیرہ اسود کے قدیم خاندانوں سے تعلق رکھنے والے اور خونی بھائی ہونے والے دو نوجوانوں نیازی اور ہارون کے گرد گھومتی ہے، جو بوکے نامی مشرقی لڑکی سے محبت کر بیٹھتے ہیں جو موسمی مزدور کے طور پر علاقے میں آئی تھی، جس سے دونوں خاندانوں کے درمیان تصادم شروع ہو جاتا ہے۔ مرکزی کرداروں میں فولیا زینگینر، تانسل اونگیل، چاغلار ارتوغرول، اویکو چیلک، رانا جبار اور بیاضیت گولرجان شامل تھے۔ سیریز نے دوسرے سیزن کے لیے Show TV سے معاہدہ کیا اور 29 اپریل 2014 کو نشر ہونے والے 55ویں قسط کے ساتھ اختتام پذیر ہوئی۔