Не ме съжалявай (Benim İçin Üzülme) (преведено)

Драматичният сериал Benim İçin Üzülme, продукция на Boyut Film, започна на 6 ноември 2012 г. по atv. Идеята е на певеца и режисьор Махсун Кърмъзъгюл, а на режисьорския стол на сериала е Серкан Биринджи. Продукцията продължи два сезона, във втория сезон премина към Show TV и завърши с 55-ия си епизод, излъчен на 29 април 2014 г. През 2014 г. сериалът е показан и в Сърбия по телевизия Pink.

Историята е изградена около две вкоренени семейства от Черноморието. Кръвните братя Ниязи и Харун се влюбват в Буке, младо момиче от изток, дошло в региона заедно с баща си като сезонен работник; тази любов въвлича двете семейства в дълга болка и конфликт без връщане. Буке се играе от Фулия Зенгинер, Ниязи – от Тансел Йонгел; в състава са още Чаглар Ертурул, Йойкю Челик, Рана Джаббар, Беязът Гюлерджан и Юнал Силвер. Освен основната линия текат и други истории: Синан, синът на семейство Авджъоглу, който се връща след години в родния си край, се среща с Бахар, младата съпруга на миньора Шахин Йълмаз; Биргюл, която не се подчинява на натиска на дядо си, иска да учи балет в Батуми.

Снимките са проведени в околия Хопа в Артвин, в Ризе и Трабзон, в Карс и в грузинския град Батуми. Тази широка география позволява на сериала да построи сцените си от Черноморието и Източна Анадола на истински места.