میرا باپ اور بیٹا (Babam ve Oğlum) (ترجمہ شدہ)

مائی فادر اینڈ سن ایک ترک ڈرامہ فلم ہے جس کی تحریر اور ہدایت کاری Çağan Irmak نے کی ہے، جسے 18 نومبر 2005 کو ریلیز کیا گیا ہے۔ Avşar فلم نے پروڈیوس کیا ہے، جس کی موسیقی Evanthia Reboutsika نے ترتیب دی ہے، یہ فلم 12 ستمبر کے فوجی بغاوت کے سائے میں ٹوٹے ہوئے خاندان کی کہانی بیان کرتی ہے اور ترکی کی تاریخ میں سب سے زیادہ دیکھنے والی فلم بن گئی ہے۔ 3.5 ملین ناظرین۔

فلم کی کہانی صادق کے گرد گھومتی ہے، جو صحافت کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے ایجین کے علاقے میں اپنا فارم چھوڑ دیتا ہے۔ اس کے والد، حسین، جو چاہتے ہیں کہ ان کا بیٹا زراعت کی تعلیم حاصل کرے اور فارم سنبھالے، صادق کو سیاست میں شامل ہونے سے انکار کر دیا۔ 12 ستمبر 1980 کی صبح، فوجی بغاوت کے دوران، صادق کی بیوی بچے کی پیدائش کے دوران مر گئی، اپنے پیچھے اپنے جوان بیٹے، ڈینیز کو چھوڑ گئی۔ اذیت اور قید برداشت کرنے کے بعد، صادق اپنی صحت کھو بیٹھتا ہے اور اپنی بیماری کو جان لیوا سمجھتے ہوئے، ڈینیز کو اپنے والد کے پاس، ایجین کے علاقے میں کھیت میں لے جانے پر مجبور ہو جاتا ہے، جس کے ساتھ وہ برسوں سے الگ رہتا ہے۔ مزاحیہ کتابوں کی جادوئی دنیا میں ڈوبے ہوئے بچے کے لیے، گاؤں کی یہ زندگی اور اپنے رنگین رشتہ داروں سے ملنا بالکل نیا تجربہ بن جاتا ہے، جب کہ باپ بیٹا اپنے ماضی کا سامنا کرتے ہیں۔

فلم میں مرکزی کرداروں میں Çetin Tekindor (Hüseyin) اور Fikret Kuşkan (Sadık) ہیں۔ کاسٹ میں ہمیرا، Şerif Sezer، Yetkin Dikinciler، Binnur Kaya، ozge ozberk، Tuba Büyüküstün، اور Halit Ergenç بھی شامل ہیں۔ اس فلم نے استنبول فلم فیسٹیول اور دیگر مختلف ایوارڈ تقریبات میں بہترین فلم، بہترین ہدایت کار اور بہترین اداکاری کے متعدد ایوارڈز جیتے۔