Pafajësia (Masumiyet) (përkthyer)

Zeki Demirkubuz e shkroi dhe e drejtoi në 1997 Masumiyet, një dramë turke që nuk fshihet lehtë nga kujtesa. Producentë janë Demirkubuz dhe Nihal G. Koldaş, ndërsa filmin e ka prodhuar Mavi Film. Filmi, që hyri në kinema më 24 tetor 1997, është xhiruar vetëm në nëntëmbëdhjetë ditë. Në vitin e daljes fitoi katër Altın Portakal në Festivalin e Filmit të Antalias dhe katër çmime në Festivalin e Filmit Altın Koza. Muzikën e ka bërë Cengiz Onural, kamerën Ali Utku.

Historia fillon me Yusufin (Güven Kıraç), i cili del nga burgu ku ka hyrë për një vrasje nderi dhe përballet me një jetë pa qëllim. Në një pension të shkretë rruga e tij kryqëzohet me Uğurin (Derya Alabora) dhe me Bekirin (Haluk Bilginer), që është i lidhur me të me obsesion. Uğur është një prostitutë e fortë, por zemrën e ka te Zagor. Pranë tyre është vajza e vogël shurdhmute Çilem (Melis Tuna). Secili ndjek pafajësinë e vet; këto zgjedhje u hapin të gjithëve plagë të thella. Dhëndrin e Yusufit e luan Ajlan Aktuğ, motrën e tij më të madhe Nihal G. Koldaş, hotelierin Doğan Turan. Në rrëfim spikasin vende si Ankaraja, Diyarbakiri, terminali i autobusëve, pavyoni dhe lunaparku.

Haluk Bilginer është ngulitur në kujtesë me tiradën e paharrueshme në rolin e Bekirit. Demirkubuz, me Kader që xhiroi në 2006, ka bërë një film paraardhës që tregon të shkuarën e Uğurit dhe të Bekirit.