Inocência (Masumiyet) (traduzido)

Zeki Demirkubuz escreveu e dirigiu em 1997 Masumiyet, um drama turco que não se apaga facilmente da memória. A produção ficou a cargo de Demirkubuz e Nihal G. Koldaş, e o filme foi realizado pela Mavi Film. Estreou em 24 de outubro de 1997 e foi rodado em apenas dezenove dias. No ano em que foi lançado, ganhou quatro Laranjas de Ouro (Altın Portakal) no Festival de Cinema de Antalya e quatro prêmios no Festival de Cinema Altın Koza. A música é de Cengiz Onural e a direção de fotografia, de Ali Utku.

A história começa quando Yusuf (Güven Kıraç), ao sair da prisão em que entrou por um crime de honra, depara-se com uma vida sem rumo. Numa pensão sórdida, seu caminho cruza o de Uğur (Derya Alabora) e de Bekir (Haluk Bilginer), que é obcecado por ela. Uğur é uma prostituta forte, mas seu coração pertence a Zagor. Com eles está a menina Çilem (Melis Tuna), surda e muda. Cada um sai em busca da própria inocência; essas escolhas abrem feridas profundas em todos. O cunhado de Yusuf é interpretado por Ajlan Aktuğ, a irmã por Nihal G. Koldaş e o dono do hotel por Doğan Turan. Na narrativa, destacam-se lugares como Ancara, Diyarbakır, a rodoviária, o cabaré e o parque de diversões.

Haluk Bilginer ficou gravado na memória por sua inesquecível tirada no papel de Bekir. Demirkubuz fez, em 2006, com Kader, um filme anterior na cronologia da história que conta o passado de Uğur e Bekir.