Путешественник (Yolcu) (перевод)

Фильм · 1994 · 6 чел.

Yolcu (в английском варианте The Passenger) — цветной турецкий фильм 1994 года, сценарий которого написал и который снял Башар Сабунджу. Постановка по пьесе Назыма Хикмета Рана снята на 35-мм плёнку. Продюсер фильма — Сабахаттин Четин; в производстве совместно участвуют Belge Film и TRT. Фильм упоминают в линии исторических и военных картин, где фигурируют Кува-йи Миллие и Мехметчик.

История происходит суровой зимой 1921 года на маленькой железнодорожной станции посреди пустынной заснеженной равнины. События развиваются вокруг трёх человек, которые живут на этой станции, где беспрестанно проходят поезда, замкнувшись от мира, словно в изоляции. Стрелочника играет Тарик Акан, начальника станции — Халиль Эргюн, а жену начальника станции — Мюжде Ар. В актёрском составе также Берхан Шимшек в роли бойца Кува-йи Миллие, Алев Сайын, Мехмет Эсен, Деврим Парсджан, Айшегюль Гёкче и Юмит Зия Ышык.

Оператор — Хюсейин Озшахин. Лабораторные работы и подготовка плёнки выполнены на Şafak Film. В дубляже Мустафа Алабора озвучил Тарика Акана; руководители озвучивания — Ридван Челеби и Мустафа Аслан.