Səyahətçi (Yolcu) (tərcümə)

Yolcu (ingiliscə adı ilə The Passenger), Başar Sabuncunun ssenarisini yazıb çəkdiyi 1994-cü il istehsalı olan rəngli Türk filmidir. Nazım Hikmet Ranın bir pyesindən uyğunlaşdırılan layihə 35 mm formatında çəkilmişdir. Filmin prodüseri Sabahattin Çetindir; istehsalda Belge Film ilə TRT birlikdə iştirak edir. Film Kuvayi-Milliyyənin və Mehmetçiyin yer aldığı tarixi və hərbi film xəttində anılır.

Hekayə çox çətin keçən 1921-ci il qışında, qarla örtülü bomboş bir düzənliyin ortasındakı kiçik bir qatar stansiyasında baş verir. Qatarların fasiləsiz gəlib keçdiyi bu stansiyada özlərini dünyaya qapatmış, sanki təcrid olunmuş kimi yaşayan üç nəfərin ətrafında hadisələr inkişaf edir. Strelkaçını Tarık Akan, stansiya rəisini Halil Ergün, stansiya rəisinin həyat yoldaşını isə Müjde Ar canlandırır. Ansamblda ayrıca Kuvayi-Milliyəçi rolunda Berhan Şimşek, Alev Sayın, Mehmet Esen, Devrim Parscan, Ayşegül Gökçe və Ümit Ziya Işık yer alır.

Operator Hüseyin Özşahindir. Laboratoriya və film hazırlığı işləri Şafak Filmdə görülmüşdür. Dublyaj heyətində Mustafa Alabora Tarık Akanı səsləndirmişdir; dublyaj rejissorları Rıdvan Çelebi ilə Mustafa Aslandır.