Чистилище (Araf) (перевод)

«Араф» — драматический фильм 2012 года, сценарий, режиссура и продюсирование которого принадлежат Йешим Устаоглу. Фильм, являющийся совместным проектом Турции, Германии и Франции, сохраняет оригинальный турецкий язык и в основном снимается на большой придорожной площадке на шоссе.

В центре сюжета — двое молодых людей, которые лелеют мечту о том, что однажды их жизнь внезапно изменится. Зехра, работающая посменно на заправке, мечтает о совершенно другой жизни, находясь под влиянием гламурного мира, показанного по телевидению; Олгун, работающий на той же заправке, питает к Зехре и эти мечты, и чувства. Всё переворачивается с ног на голову, когда Зехра влюбляется в Махура, водителя грузовика, часто работающего на этой заправке, и в этих отношениях молодая женщина постепенно начинает терять свою невинность.

В фильме, главные роли в котором исполнили Неслихан Атагюль и Озджан Дениз, также снялись Нихал Ялчин и Ясемин Чонка. Изображая ощущение «застревания в неопределенности» в условиях неопределенности современного мира, фильм получил множество наград, в том числе на кинофестивале «Золотая Адана».