În umbre (Im Schatten) (tradus)

In the Shadows (titlul original: Im Schatten) este un film criminal german din 2010, scris și regizat de Thomas Arslan. Producția și-a avut premiera mondială la Festivalul Internațional de Film de la Berlin din 2010 și a intrat în cinematografe în Germania la 7 octombrie 2010. Filmul, care durează 85 de minute, este comparat, prin stilul său laconic de narațiune, cu baladele stilizate de gangsteri ale lui Jean-Pierre Melville.

Povestea începe când Trojan, abia ieșit din închisoare, cere ce i se cuvine de la fostul său partener Richard Bauer; dar Bauer scapă de el cu o sumă mică și pune ucigași pe urmele lui. Trojan, care are nevoie de bani, plănuiește, prin avocata Dora Hillmann, jefuirea unui vehicul de transport de bani și îl atrage în plan și pe vechiul său prieten Nico. Între timp, polițistul René Meyer, implicat în traficul de droguri, îi urmărește pe cei doi și descoperă planul. În distribuție apar Mišel Matičević, Karoline Eichhorn, Uwe Bohm și Rainer Bock, alături de David Scheller și Hanns Zischler.